La numeración de la Septuaginta puede ser diferente. Las filas comparan números de versículo y pueden contener pasajes distintos. Las notas pertenecen a la primera edición.
RVALXX
RVA
LXX
1
ACUÉRDATE, oh Jehová, de David, y de toda su aflicción;
Ὠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. Ἰδοὺ δὴ τί καλὸν, ἢ τί τερπνὸν, ἀλλʼ ἢ τὸ κατοικεῖν ἀδελφοὺς ἐπιτοαυτό;
2
Que juró él á Jehová, prometió al Fuerte de Jacob:
Ὡς μῦρον ἐπὶ κεφαλῆς τὸ καταβαῖνον ἐπὶ πώγωνα, τὸν πώγωνα τὸν Ἀαρὼν, τὸ καταβαῖνον ἐπὶ τὴν ὦαν τοῦ ἐνδύματος αὐτοῦ.
3
No entraré en la morada de mi casa, ni subiré sobre el lecho de mi estrado;
Ὡς δρόσος Ἀερμῶν ὁ καταβαίνουσα ἐπὶ τὰ ὄρη Σιών· ὅτι ἐκεῖ ἐνετείλατο Κύριος τὴν εὐλογίαν, ζωὴν ἕως τοῦ αἰῶνος.
4
No daré sueño á mis ojos, ni á mis párpados adormecimiento,
—
5
Hasta que halle lugar para Jehová, moradas para el Fuerte de Jacob.
—
6
He aquí, en Ephrata oímos de ella: hallámosla en los campos del bosque.
—
7
Entraremos en sus tiendas; encorvarnos hemos al estrado de sus pies.
—
8
Levántate, oh Jehová, á tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.
—
9
Tus sacerdotes se vistan de justicia, y regocíjense tus santos.
—
10
Por amor de David tu siervo no vuelvas de tu ungido el rostro.
—
11
En verdad juró Jehová á David, no se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
—
12
Si tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñaré, sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
—
13
Porque Jehová ha elegido á Sión; deseóla por habitación para sí.
—
14
Este es mi reposo para siempre: aquí habitaré, porque la he deseado.
—
15
A su mantenimiento daré bendición: sus pobres saciaré de pan.
—
16
Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, y sus santos darán voces de júbilo.
—
17
Allí haré reverdecer el cuerno de David: he prevenido lámpara á mi ungido.
—
18
A sus enemigos vestiré de confusión: mas sobre él florecerá su corona.
—